top of page

Ką veikia vaikų knygų agentas?

Lapkričio 19 d. Varėnos viešosios bibliotekos Vaikų ir jaunimo literatūros skyriuje lankėsi knygų agentas Benas Bėrantas. Trumpų istorijų rašytojas, devynių knygų vaikams autorius pasakojo apie savo – knygų agento – darbą: kokias supergalias jis turi, ką per dienas veikia, kodėl daug skraido ir pan. Kartu su vaikais aptarė žinomus superherojus: Žmogų-vorą, Supermeną, Betmeną ir pristatė save kaip Superknygių – šių laikų knygnešį, daug skaitantį ir su įvairiomis knygomis keliaujantį po pasaulį.


Benas Bėrantas vaikams parodė į vokiečių, ukrainiečių, arabų ir kinų kalbas išverstas savo knygas, paaiškino, kuo jos skiriasi nuo lietuviškų. Pavyzdžiui, į arabų kalbą išversta knyga „Bambukas yra lėėėtas“ yra vartoma iš kairės į dešinę, o skaitoma iš dešinės į kairę.  Atskleidė paslaptį, kodėl į vokiečių kalbą išverstos knygos „Pirmokykla“ iliustracijos yra kitų spalvų.


Atlikdami praktinę užduotį vaikai piešė savo svajonių profesijas, pagražintas supergaliomis (pvz. supergalių turinti gydytoja, gyvūnėlių dresuotoja, mokytoja ir t. t.). Atsisveikindamas rašytojas, knygų agentas B. Bėrantas vaikams palinkėjo, kad svajonės išsipildytų ir visi įgytų supergalias. Renginyje dalyvavo Varėnos „Ryto“ progimnazijos pirmokai lydimi mokytojų: Vydos Leikaitienės, Valentinos Čepaitienės ir Stasės Stankauskienės.

 

Vaikų ir jaunimo literatūros skyriaus bibliotekininkė

Aldona Skamarakienė



bottom of page