Šileika, Antanas
Nebaigti reikalai : romanas / Antanas Šileika ; iš anglų kalbos vertė Kristina Aurylaitė. – Vilnius : „Baltų lankų“ leidyba, [2024]. – 318, [1] p.
Antanas Šileika aukštos meninės vertės pasakojimu „Nebaigti reikalai“, paremtu kruopščiu istoriniu tyrimu, savitai tapo XX amžiaus vidurio Lietuvą laisvės kovų ir sovietinės okupacijos metais, jauno žmogaus tapatybės paieškas ir su sovietų saugumu kolaboravusio poeto Kosto Kubilinsko moralinius pasirinkimus. Romane nagrinėjamos jaunystės nekaltumo ir iliuzijų griūties, lojalumo ir išdavystės, keršto ir meilės okupuotoje Lietuvoje temos. Rėmėsi partizano Liongino Baliukevičiaus- Dzūko dienoraščiu, kuriame aprašoma, kaip Kostas Kubilinskas išdavė partizanus.